Ways of Seeing: 6581 | A Photo Exhibition in Kyoto
Running from 8-16 August at Nutshouse Kyoto, presenting photography from Shophouses of Singapore: Beyond the Facade and selected work by Lim Yu Heng (@mazterz)
Ways of Seeing: 6581
夏屋 | Nutshouse Kyoto
〒 603-8217 京都市北区紫野上門前町66
66 Murasakino Kamimonzenchō, Kita Ward, Kyoto 603-8217
Exhibition 展示
入場無料 ｜ Free Admission
2026.08.08-16, 15:00-20:00
Singapore Breakfast Pop-up
シンガポールモーニング
2026.08.09, 08:00-12:00
Machiya x Shophouse Cross-talk
町屋 x ショップハウス クロストーク
2026.08.15, 18:00-20:00
JPY500, inclusive of one drink | 500円（ドリンク1杯込み）
(Limited seats available; RSVP here for the talk.
クロストークの席数に限りがあります。講演への参加をご希望の方は、こちらからお申し込みください。)
“Seeing comes before words”, wrote John Berger in his seminal work, Ways of Seeing; the book that this exhibition takes its name after. In our visual-saturated culture, this statement feels more apparent than ever before.
The history of Japan spans 14,000 years, whereas a young nation like Singapore typifies the new with just over six decades of independence. But what if we flip the narrative on this preconceived notion of the two countries? Even Japan’s ancient capital is not immune to change, adapting to the evolution of urban living. As Singaporeans residing here, we appreciate and celebrate the unique mix of heritage and modernity that makes this city so liveable. The area code numbers in the title allude to these contrasting nuances, representing Singapore (+65) and Japan (+81).
Set within the context of a Kyomachiya in Kita ward, this exhibition at Nutshouse Kyoto invites visitors to view, discuss and compare the evolving urban landscapes of two strikingly different countries. We present contrasting scenes of modern architecture in Japan with photography of historic shophouses in Singapore. Like the kyomachiya, the Singapore shophouse similarly combines both a residence and a business, and features an elongated layout with a narrow frontage and a deep rear.
Pure geometry, clean lines and proportion are hallmarks of the work of architectural photographer Lim Yu Heng, presented here in selected photography featuring contemporary structures across Japan. These are juxtaposed against the scenes lensed by Franz Navarrete for the book, Shophouses of Singapore: Beyond the Facade, co-authored by Hong Xinying and Kissa Castañeda. The book chronicles the history and stories of 30 heritage buildings that are adorned with intricate Peranakan-style tiles and art deco details, featuring photography by Navarrete and other notable Singapore-based photographers.
This exhibition is held in conjunction with the summer 2026 launch of Shophouses of Singapore: Beyond the Facade, a coffee table book published by Man Mo Media. We hope you’ll enjoy the exhibition and walk away with a newfound appreciation for the streetscapes not just here in Kyoto, and wherever your next journey takes you to.
「見ることは、一種の選択行為だ」。ジョン・バージャーの「見るということ」は視覚とメディアの関係を論じました。この写真展はバージャーのその本の影響から生まれました。
シンガポールの建築と言えば、近代的な街と超高層建築を想像します。日本の建築と言えば、伝統的な神社や寺などが思い浮かびます。しかし、もしそこから視点を変えれば、様々な異なるイメージを思い描けるかもしれません。この度、8月8日から16日まで日本のモダンなビルやシンガポールの伝統的な建物といった、意外な街の風景の写真を夏屋「Nutshouse Kyoto」にて発表します。ギャラリーは京町屋にあり、静かなインテリアと特別な雰囲気に浸れます。
タイトル「6581」はシンガポール（+65）と日本（+81）の市外局番で、こうした対照的なニュアンスを暗示しています。写真家フランツ・ナバレテ (Franz Navarrete) が撮ったショップハウス「shophouse」は、シンガポールの伝統的な建物です。一方、写真家リム ユ ヘン (Lim Yu Heng) が関心があるのは日本のモダン建築です。その二人の写真を展示は、日本とシンガポールの有り触れたイメージを変える試みです。本展は キッサ・カステネダ (Kissa Castañeda) と ホン シンイン (Hong Xinying)著『シンガポールのショップハウス：ファサードのその先へ』Shophouses of Singapore: Beyond the Facade 、(マン・モー・メディア / Man Mo Media 刊 ）という本の新刊発表会と合わせて、開催します。
今展覧会をお楽しみいただき、京都だけでなく、次の旅先で出会う街並みに対しても、新たな視点と価値観を持っていただければ幸いです。
ホン シンイン Hong Xinying (@xy_writes)、 リム ユ ヘン Lim Yu Heng (@mazterz)
About the Venue 会場について
Nuthouse Kyoto is a creative cultural space where design, art, and community come together. Rooted in Kyoto's thoughtful pace of life, it offers a welcoming place to gather, discover, and connect through exhibitions, conversations, and everyday moments. instagram.com/nutshouse_kyoto
「Nuthouse Kyoto」は、デザイン、アート、コミュニティが融合するクリエイティブな文化空間です。京都のゆったりとした生活リズムに根ざし、展覧会や対話、そして日常のひとときを通じて、人々が集い、新たな発見をし、つながりを深められる居心地の良い場所を提供しています。instagram.com/nutshouse_kyoto
About the Exhibitors 出展者について
Lim Yu Heng (also known as @mazterz) is a photographer and visual storyteller known for creating cinematic, high-impact imagery. He specialises in portraits, automotive, cosplay, fashion, and commercial photography, blending technical precision with creative direction to produce bold, memorable visuals. mazterz.com
リム・ユー・ヘン（@mazterzとしても知られる）は、映画のようなインパクトのあるイメージを創り出すことで知られる写真家兼ビジュアル・ストーリーテラーです。ポートレート、自動車、コスプレ、ファッション、コマーシャル写真を専門とし、技術的な正確さとクリエイティブなディレクションを融合させ、大胆で記憶に残るビジュアルを生み出しています。
The art of telling a good story lies at the heart of Hong Xinying’s passion as a writer and editor. A Singaporean currently based in Kyoto, she was formerly regional editor of Tatler Homes, a luxury design magazine that profiles the most creative interiors across Asia. She is the co-author of Shophouses of Singapore: Behind the Facade, a book published by Man Mo Media in July 2026, now available in bookstores across Southeast Asia. hongxinying.com
優れた物語を紡ぐ術は、ライター兼エディターであるホン・シンインの情熱の核心にあります。シンガポール出身で現在は京都を拠点とする彼女は、かつてアジア全域の最もクリエイティブなインテリアを紹介するラグジュアリーデザイン誌『Tatler Homes』の地域編集長を務めていました。
Franz Navarrete is a Singapore-based photographer drawn to texture, everyday moments and subtle details. Guided by observation and a thoughtful eye, he creates images that feel intimate and evocative. The ocean is a constant source of inspiration in his work, shaping the way he sees light, movement and atmosphere. franzn.co
フランツ・ナバレテは、シンガポールを拠点とする写真家であり、質感、日常のひととき、そして繊細なディテールに惹かれています。観察力と思慮深い視点を指針として、親密で情感あふれるイメージを創り出しています。海は彼の作品において絶え間ないインスピレーションの源であり、光、動き、そして雰囲気を捉える彼の視点を形作っています。
